"AMENO"

“(Revela)”

Es curioso como una simple canción basada en un canto gregoriano medieval mezclada con ritmos modernos me pueda evocar tantas sensaciones y emociones que logra trasladarme a otros tiempos en otros lugares. En esta ocasión el lugar no me era desconocido, había estado de vacaciones el año 2007, llevado simplemente por la curiosidad y el esoterismo, cuando me recuperaba de una insuficiencia cardiaca que no me impidió el subir al castillo que se encontraba en la cima de una montaña en los Pirineos franceses, donde existe al comienzo de la ladera un  monumento conmemorativo de aquella triste noche  del 16 de enero de 1244, cuando las hordas del papa Inocencio III entraron en Montsègur y, encadenados condujeron a quienes allí estaban hasta un descampado donde fueron quemados, hoy conocido como el Camp des Cremats (campo de los quemados).

“Bonnes Hommes y las Bonnes Femmes” eran “Los Cátaros”, ofrecían una vida dentro de una moral tal y como fue enseñada por Jesucristo, al modo de los primeros cristianos, llevaban siempre una copia del Evangelio de San Juan, el único auténtico para ellos, y  una vida de austeridad y total desapego de las riquezas materiales, trataban como iguales a las mujeres, aceptaban la diferencia de credo, defendían el amor libre y afirmaban que el infierno no existía. Se ganaron simpatías de caballeros, nobles y del pueblo llano, donde eran aceptados plenamente, pero sobre todo, estos rebeldes pusieron en entredicho la autoridad de la iglesia católica y su concepción del bien y del mal, lo cual ante tal situación, Inocencio III apoyado por los señores feudales del norte francés promovió campañas bélicas cuya única misión  era exterminar el catarismo. Se cuenta que un cruzado preguntó al sumo pontífice cómo distinguirían a los herejes de los cristianos, éste respondió: "iMatadlos a todos, que Dios ya separará a los buenos!".

En toda buena historia existe una leyenda y en esta no podía faltar la del tesoro de los cátaros, lo que ha inducido a muchos cazadores de fortunas, su búsqueda con ahínco. La leyenda dice que, el ángel Lucifer lucía sobre su cabeza una corona en cuyo centro tenía incrustada una gran esmeralda, que a su caída de este, se convirtió en el Príncipe de las Tinieblas, con lo que la esmeralda se transformó en el Grial, poseyéndola los cátaros, y que por causa de las persecuciones, escondieron en el castillo de Montsègur.

 Un ejército del mismo Lucifer, se dirigía a las murallas del castillo cátaro de Montsègur, con el fin de recuperar el Santo Grial, y con ello la esmeralda que el Príncipe de los diablos (Lucifer) volvería a colocársela en su corona. No obstante apareció sobre el castillo cátaro de Montsègur una paloma blanca, recogiendo el Grial, transportándolo al monte Tábor, depositándolo allí, siendo custodiado por Esclaramunda.



Sin embargo los historiadores, en los documentos de la inquisición describen cómo en la caída de Montsègur, cuatro cátaros se descolgaron con cuerdas por la garganta de Lasset (la más inaccesible), portando con ellos algo de vital importancia. Horas más tarde, y mientras sus hermanos son quemados, un fuego encendido en la cumbre del vecino monte de Bidorta, tal y como habían pactado, era la señal inequívoca de que el tesoro de la fe cátara estaba a salvo.

Próximamente pretendo ir con mi nieto al castillo de Montsègur para cumplir la solemne promesa de volver para recuperar el tesoro que escondí para él entre las piedras del muro por donde los cuatro cátaros huyeron para salvar su enorme riqueza espiritual. Más no queda aun la cosa aquí, dos meses después marcharé de nuevo, para reflexionar juntos sobre como mejorar nuestra capacidad de diferenciar la Luz de la oscuridad y gozar con plenitud del manantial de la fraternidad en la piedra del encuentro entre los representantes de la Triple Alianza de la Luz con la Fraternidad Universal; y quién sabe, igual en las profundas cuevas de Ussat en el valle de Ariège,  en la más absoluta oscuridad encuentre la llave  del baúl que contiene las herramientas para mejor pulir la piedra bruta o la “chispa” necesaria para descubrir el verdadero Grial.  

 

Una de las canciones que más éxito obtuvo “ERA” (es un acrónimo de Enminential Rythmn of the Ancestors), fue sin duda "Ameno", una canción del proyecto musical del francés Eric    Levi
 que para algunos resulta "atemorizante", pero para otros místico, anecdótica y tal vez relajante para los que entienden realmente este genero del  New Age, que te lleva al pasado y te hace querer estar ahí.

Para mi la mejor traducción de la letra de “Ameno”,  que aunque lo parezca, no es latín sino en realidad un idioma imaginario hecho por Eric Levi y Guy Protheroe, la encontré  como siempre en un chat de internet, por lo que disculpen no citar al traductor:

Dori me interimo adapare dori me

Llévame al interior, absorbe, llévame

Ameno ameno lantire lantiremo dori me

Revela, revela, ocultándose, ocultándome, llévame

Ameno omenare imperavi ameno

Revela señales imperceptibles, revela

Dimere dimere mantiro mantiremo ameno

Dime, dime, guerra como un espíritu martir, revela

Omenare imperavi emulari ameno

Simula señales imperceptibles, revela

Omenare imperavi emulari ameno

Simula señales imperceptibles, revela

Ameno ameno dore ameno dori me ameno dori me

Revela, revela el silencio, revela, llévame, revela, llévame

Ameno dom dori me reo ameno dori me ameno dori me dori me am

Revela el soldado, llévame lejos, revela, llévame, revela, llévame, llévame ahora

Ahora les invito a ver el video de la canción; la trama es de unos niños que van de excursión a Montsègur. La niña ve un monumento y al tocarlo parece tener recuerdos de una vida pasada. En su visión se ve a una niña (podría ser ella misma) con un grupo de niños y un águila en el brazo. Aparentemente son vagabundos y buscan un lugar para acampar; el lugar que eligen es el mismo monumento del inicio del video. Casi simultáneamente un caballero va hacia el mismo lugar, cuando llega trata de "decapitar" el monumento con su espada, pero no lo logra. La espada cae cerca de la niña, quien sí logra romper el monumento. De su interior  brota una luz cegadora, que al cesar, descubre un medallón con forma de cruz cátara. La niña del inicio del video vuelve a aparecer y lleva puesto el mismo medallón, por lo que podría suponerse que el medallón hizo una conexión entre 2 épocas distintas.

Disfrútalo, te lo mereces si has llegado hasta aquí. Espera un poquito para que se cargue el video.

Era - Ameno (1998) - HQ 1080p HD Upscale

Era - Ameno (1998) - HQ 1080p HD Upscale

Referencias bibliográficas: Los Cátaros, la herejía perfecta. Stephen O´shea

                                           Wikipedia, YouTube y M.T.